The proposal to hike holdings for the biggest lenders to buttress market shocks was sliced more than in half.