Shell is hitting pause on a major biofuel project in the Netherlands, one of the biggest in Europe, to consider market conditions.