The UK’s Competition and Markets Authority is probing whether Amazon’s $4 billion partnership with Anthropic might break antitrust rules.