Arch Resources and Consol Energy announced plans for a merger to create a new $5.2 billion coal giant called Core Natural Resources.