Diamond Sports wants to rebrand its portfolio of local Bally Sports regional sports networks (RSNs) and rebrand them.