Hundreds of aviation startups are funneling billions of dollars toward what they hope will be a new form of low-emission air travel.