Boeing reached a tentative deal with the union representing its production workers in Washington state, likely dodging a strike.