Masimo CEO Joe Kiani stepped down following a two-year skirmish with an activist investor that ejected him from his own board.