Independent film and TV house A24 scored a $100 million investment at a valuation of $3.5 billion in its second fundraise in as many years.