The neural interface market is full of startups vying to put technology into the human brain, but which will actually make brains a business?