Uber announced it’s investing in Wayve, a UK-based startup that’s building self-driving software for cars.